18直播_一些大主播的直播效果到底如何，让那些刚在国内看直播的玩家也能了解中文

海外直播b站有中文翻译和本地直播的翻译，不过只能用中文翻译，配了英文字幕，英文语音只有日语，语音和英文语音不是一个频道的，算是本土化了。中文直播有一定的英文翻译，不一定用得这么好。

海外直播b站翻译的东西，中文翻译英文的要强，也不一定要配个英明的中文翻译，有的时候很难保证理解，比如尬聊的时候，觉得中文字幕有问题，英文翻译不好看，但考虑到不少人接受不了英文的发音问题，可以直接换成中文，但如果用得太多，或者汉化水平不高的话，还是会出现很多不好的体验。

当然，如果比较好的中文语音是英文翻译或者英文语音配音，翻译后的观看体验要比流畅一些，毕竟现在国内的不少大V已经录制过英美日韩三国的直播，大部分都是韩援在国内直播，而外国人都是国人，不用英文交流，但这些直播效果都是差不多的。

不少网友看到之后，都表示非常不理解，为什么不干脆就用中文录制个字幕，让那些刚在国内看直播的玩家也能了解中文，有些网友还说，既然这么多人看了这些，那为什么还不去看看大主播们的直播?

说了这些，咱们再来说说主播的直播，一些大主播的直播效果到底如何，首先我们来看看斗鱼里面的一位神级游戏主播包子，这名主播大家都很熟悉了，除了英雄联盟之外，也是有很多游戏直播的，比如王者荣耀、和平精英等等，人气也非常的高。

虽然目前他已经不在斗鱼了，但他的人气和知名度是丝毫不输给其他的主播的，甚至在斗鱼里面能和他比肩的，没有几个，这也就能解释为什么这么多网友看他的直播，都是为了听他的那些骚话的。

主播包子在LOL直播的时候，经常和职业选手一较高下，在平时直播的时候，经常和职业选手对线，说一些骚话，这就吸引了不少的观众，直播的效果也是非常的好，人气也是有的。

这也是一个主播，在高端局和主播斗智斗勇的原因所在，包子的技术也是有的，经常有一些玩家喜欢他，他的技术好，就给人一种他是职业选手的错觉，这样的错觉当时可能还没到死的地步，后来包子就不小心，在直播的时候被解说cue到，但包子并没有生气，他也知道自己直播的时候有太多人在弹幕上发泄，他也不害怕被举报，他就安心地直播了。

不过在包子之后直播间有了一些不和谐的声音，那是有网友在喷，说他在打假赛，也有一些人说他直播不靠谱，被人举报了怎么能直播呢?最后他就选择了回应，他表示自己没有打假赛，是在直播间里的粉丝刷的礼物，跟他有关系。

从这句话中，可以看到包子已经有了很大的心气了，但这样的言论显然是不理智的，但他并没有直接生气，而是想要告诉大家他说的这些话其实是真的。在之后包子还做出了解释，他说这些话其实都是自己的粉丝举报，但现在还没有发传过来，就用了这种词，这着实有点讽刺，为什么大家不发呢?

其实有一说一，这种虚假消息的泛滥，还是可以理解的，在之前官方公布的那个condi事件中，没有证据，就直接把他以禁赛4个月处罚，这就可以看出，官方这个处罚有多严厉了。