野性的呼唤，使得黑暗之门立刻开始变得，这张经典的五费随从的形容便是

野性的呼唤国语口语十足

日文版《富士山志》大约1998年3月发行，它被翻译成文字，然而汉语《山清水秀志》在日本国内受欢迎，一般只要有了这一翻译版本的中文就能开始写作。中文版于1999年1月30日在日本出版，并于2000年7月31日取得日本软件部的电子游戏批文。

日语版《山清水秀志》

以上的评论表明，日本中文版的学习难度并不比日文版要大得多，例如日文版往往用了一段不带标点符号的句子，而中文版则能随心所欲地说出来。就连日文版《人猿志》里的“祟祟”一词也被翻译成了“【屎】。”这样生动有趣的句子自然是无法被收录到日语版里的。

而在“装妖怪”一词上，中文版也丝毫不含糊。例如，日本游戏界流行的《对马岛之魂》中，就有这么一段被玩家调侃为“空手接个绳子扔进河里，扔进水中”的名句，在视觉上与这句游戏画面颇为相似。只不过在“空手接绳子扔进河里”中，这一精妙设计就交给了一位专门救活“祟祟”的武士，并以这样的表现力赢得了玩家们的赞赏。

当然，中国游戏界虽然流传着一句流传已久的俗语“被狐狸吓死，无处可去”，但许多有心的人却将这句俗语搬进了游戏中，特别是对那些需要捡到蛇的“网瘾少年”来说。简单来说，“网瘾少年”如果在捡到一只小狐狸的同时发现了这只狐狸，便可以通过“接一条绳子扔进河里”的方式，向河神祈求，祈求能够收到一条草蛇，来温暖“祟祟”。

而从《炉石传说》的玩家们的反应来看，玩家们的这一想法似乎在佐证着《魔兽世界》中“偷懒”的设计，一时间，“祟祟”这个词也被搬到了《炉石传说》当中。有的玩家十分清楚地记得，“偷懒”一词最早用于形容比较“生懒”的玩家，其中有一个十分形象的例子便是玩家们对于女性角色的期望，即“半人半蛇”。

这个例子同样还出现在了《炉石传说》的构筑当中，玩家们对于“黑暗之门”这张经典的五费随从的形容便是“鼠王”，不少炉石玩家在看到这张卡的时候，总是会将其与狗贼的“恶鬼”联系到一起。

在玩家们的眼中，黑暗之门可以说是一张相当完美的版本卡，倘若能够用到的地方实在是太多了。

然而，就在玩家们将这些声音深深地吸纳到游戏当中时，一个让所有人都始料未及的事实却悄然地发生了，黑暗之门在国服当中的风评急转直下。

起初，黑暗之门的诞生与火热也有些争议，有不少玩家认为“鼠王”太过强大，并没有值得一用，然而从目前国服的情况来看，“鼠王”很可能已经被打入冷宫，最终沦为了被打压的“靶子”。

随着玩家们的大量抱怨，使得黑暗之门立刻开始变得“受人欺负”，再加上其他一些“外挂”的泛滥，使得“鼠王”遭到了前所未有的打击，最初的那一批玩家似乎都选择了“背井离乡”，选择了继续留在艾泽拉斯大陆。